Шульке повела Марину и Лену по коридору, а потом они спустились вниз по лестнице. Учитывая, что они были на первом этаже, то они спустились на два этажа ниже уровня земли. После этого прошли по длинному сводчатому коридору и оказались в большом помещении, с кирпичными стенами. Комната мрачного вида, была заставлена разными столами и приспособлениями для пыток. С потолка свисали цепи, прикреплённые к блокам и лебёдкам. На стенах висели плети, палки, дубинки и другие приспособления, назначения которых Марина понять не могла. От всего увиденного девушек охватил сильный страх. Шульке приказала им встать к стенке и ждать. 
Через десять минут в камеру зашла Марта и начала о чём-то говорить с Шульке на немецком языке. Девушки не слышали слов, поэтому Лена не могла перевести. Затем в камеру зашёл комендант и заговорил с Мартой. После ответа Марты майор повысил голос и, накричав на неё, ушёл. Марта, побелев от злости, что-то прошипела Шульке, та моментально вышла из камеры. 
 — Майор накричал на Марту из-за Лобановой — перевела Лена Марине — обещал разжаловать в рядовые, если не будет результата, обозвал её глупой извращенкой.
 — Ничего себе! — тихо прошептала Марина — вот мы ей сейчас под руку попадём.
 — Да не дай бог! — ответила Лена.
Девушки продолжали стоять у стены, напряжённо наблюдая за Мартой. Немка нервно ходила по камере из стороны в сторону, и постукивала деревянной тростью по сапогу.
Через несколько минут, в камеру зашли Шульке с Ульрих, и вытянулись по стойке смирно перед офицером. Марта посмотрела в глаза медсестры и заговорила с ней.
 — — Спрашивает, можно ли пытать Валю — перевела Лена.
 — — Ульрих сказала, что сегодня нельзя ещё:..
 — — Марта напомнила, что та обещала приготовить её к сегодняшнему дню..
 — — Медсестра ответила, что не смогла из-за слабого здоровья
 — — Марта сказала что не из-за здоровья Лобановой а из-за того, что Ульрих всю ночь развлекалась со мной — тут Лена побледнела и у неё из глаз потекли слёзы:
 — Она собирается наказать: а кого я не поняла — дрожащим голосом продолжала Лена.
Немки перешли на шипение и речь было трудно разобрать. Наконец они заговорили нормальными голосами.
 — Марта сказала, что накажет Ульрих за невыполнение обещаний — перевела девушка дальше.
 — Ульрих просит простить её, но Марта сказала, что это далеко не первый раз и теперь медсестра подставила её:
 — Ульрих просит не наказывать её при нас — сказала Лена..
 — Она говорит, что это очень унизительно для неё:.
 — А Марта сказала, что накажет её при нас, так как та обещала при нас:
 — Марта назначила ей двадцать палок по пяткам:
 — И приказала разуться и лечь на лавку, а Шульке приказала побить медсестру..
 — Ульрих умоляет её перенести наказание на другое время и не наказывать при нас..
 — Марта грозится позвать Василия и удвоить наказание, если Ульрих сейчас же не ляжет на лавку.
Медсестра, щёлкнув каблуками, развернулась и пошла к лавке, плотно сжав губы и гордо подняв голову. Марта подошла к стулу и села. Положив ногу на ногу, она приготовилась наблюдать за экзекуцией. Ульрих подошла к лавке, оперевшись на неё сняла туфли и вопросительно посмотрела на Марту, та сделала жест рукой, и женщина сняла чулки. После чего легла на лавку, вытянув руки и обнажённые ступни. Шульке привязала руки, поясницу, колени и лодыжки, вделанными в лавку ремнями. Марта приказала начинать. Шульке сняла со стены резиновую палку и подошла к босым пяткам Ульрих. Немка размахнулась и сильно ударила медсестру по пяткам. Та вздрогнула всем телом, но при этом не произнесла ни звука, а только несколько раз покрутила головой. Шульке ударила второй раз, реакция была такой же. Было видно, что пожилая немка испытывает