Каждый из нас имеет свою историю, которая, так или иначе, изменила его жизнь...
Я долго не решалась рассказать кому-то свою историю. Но кому-то это рассказать надо... Почему бы не рассказать все незнакомому читателю.
Моя история началась с момента неожиданной поездки в Лондон... Как большая охотница на путешествия, я сразу же почти согласилась на предложение одной английской компании, которая нуждалась в услугах переводчика. Не могу сказать, что я в совершенстве владею искусством правильного перевода. Но как-то с самого начала изучения иностранных языков у меня появилось чувство языка. Я переводила тексты скорее не по словарю, а по интуиции. Я всегда прислушивалась к тому, что говорила мне моя интуиция. Это помогло мне в свое время избежать серьезных ошибок.
Но наверно, прежде чем рассказать мою историю я должна кое-что рассказать о своей жизни. Друзья зовут меня Лекси или просто Алекс. Я зеленоглазая шатенка, со стройной, мускулисто-худощавой фигурой, и ростом, которому позавидовала бы наверно ни одна модель. Однажды меня уговорили сняться в рекламе осенне-зимней одежды. Это была моя единственная фотосессия. От последующих предложений я попросту отказывалась, просто потому что мне хотелось иметь мир и спокойствие, а это вряд ли возможно. Кода твои фотки расклеены по всему городу и все на тебя пялятся. К тому же знаменитостей в моей семье было достаточно.
Упс, что-то я немного отвлеклась. Мне 22 года. Несмотря на свой возраст я оставалась подростком в душе; я не чувствовала себя взрослой. Как не чувствовала я себя более ребенком. Еще в неполные 18 лет я ушла из дома и переехала жить в Россию, где после исполнения 18 лет поступила в универ. Родителей я видела редко и первое время очень сильно скучала и с нетерпением ждала зимних и летних каникул, когда могла посетить родителей, для которых Россия была неизведанным, незнакомым миром. Иногда родители навещали меня в России, но случалось это крайне редко.
Но потом я с головой погрузилась в студенческую жизнь: учеба, общага с несколькими тысячами студентами, концерты. праздники, вечеринки.
И впервые за долгое у меня завязались отношения с противоположным полом. Вы наверно спросите, почему я долго была одна. История проста и трагична: человек, которого я любила больше жизни и который так же сильно любил меня, в свой день рождения разбился на мотоцикле на полпути к моему дому. его жизнь оборвалась в 19 лет. в тот же день, после того, как я нашла любимого наполовину закрытого искореженным мотоциклом, я перестала существовать тоже. Я не буду рассказывать, что творилось со мной после его смерти... Но в России я стала стараться начать жить заново, хоть и знала, что никогда больше не смогу полюбить та сильно. Как бы странно и вычурно это не показалось и не прозвучало, но мое сердце могло любить только раз. Но жить надо было дальше.
Парней у меня было много. С кем-то отношения длились несколько месяцев, с кем-то несколько недель, а с кем-то заканчивались, та и не успев даже начаться. Не могу сказать, что являюсь писаной красавицей — так сказать было бы слишком самонадеянно с моей стороны. но вполне считаю себя симпатичной с некой нестандартной красотой. Всем моим парням без исключения нравились мои глаза, которые они все почему сравнивали с глазами Лермонтова, говоря, что мои глаза такие же печальные, как и у Лермонтова, даже тогда когда я улыбаюсь. Никогда ничего подобного за собой не замечала. Некоторые парни просто сходили с ума от моего мягкого акцента, который посредственно появлялся, когда я говорила по-русски.
Что касается моей учебы, то мне она давалась более чем просто легко. Это было связано с тем, что уже при поступлении на иностранный факультет, я уже свободно говорила на трех иностранных языках (в Европе это была норма) и быстро продвигалась в изучении русского языка, который вовсе не был таким уж сложным, каким его
